Información para los Visitantes a Cihuatán

Para Viajar en el Salvador

El Salvador todavía no es muy conocido como un destino turístico mayor, principalmente debido al conflicto del decenio pasado. La situación social se encuentra algo inestable. Ya se están reparando las carreteras y puentes, pero a veces viajar puede ser un poco aventurero. No es aconsejable viajar de noche ni tampoco campear; desafortunadamente hay problemas con bandidos y con pandillas juveniles, sobre todo por la noche.

Por otro lado El Salvador no es más peligroso que la mayoría de ciudades norteamericanas ni peor que los demás sitios turísticos en México y Centroamérica. Además el país conserva sus encantos naturales, habiendo evitado hasta ahora los estragos del desarrollo y turismo.

Mapa El Salvador es un país tropical. El clima es caliente. No se olvida su sombrero, su protector solar y su repelente de insectos. Si piensa visitar el país entre mayo y octubre, también se necesitará un poncho impermeable o un paraguas en caso de tormentas tropicales con chaparrones. De vez en cuando, sobre todo cuando hay un huracán en el Mar Caribe, es posible que llueva continuamente durante unas días.

No salga fuera de la ciudad sin agua. Se vende Agua Cristal en botellas y en bolsas de plástico (estos son especialmente útiles porque se acomodan dentro de la mochila) en la mayoría de supermercados y en los minimercados asociados con las gasolineras grandes.

Para Manejar en El Salvador

Es mejor viajar en El Salvador en carro particular o en bus. Hay muchas agencias de alquilar de autos en San Salvador. La mayoría de estas agencias tienen representantes en el aeropuerto internacional. Para mayor seguridad reserve su carro antes de viajar. Cualquier guía turística tendrá una lista de estas agencias con sus respectivos números de fax o de llamada gratis. Una nota importante: la ley exige el uso de cinturones de seguridad. También es obligatorio obedecer los límites de velocidad y utilizar los señales de virar. No se puede cohechar la policía de tránsito.

No es aconsejable manejar ni salir al campo de noche. Tenga cuidado con gente si quieren hacerle parar en la carretera y o parece que le siguen, sobre todo de noche o en áreas asolados.

Para visitar los sitios arqueológicos, es posible alquilar un carro con chofer (la mayoría de agencias tienen choferes) o contactar a una agencia de turismo. También existe un buen servicio de transportes públicos, aunque funcionen solo de día. En El Salvador, como en todos los países de mundo hay que cuidarse de los ladrones y rateros en los buses.

Para Visitar a Cihuatán

Cihuatán está abierto al público desde las 9 de la mañana hasta las 4 o 5 de la tarde, desde martes a domingo. Todos los sitios y museos de El Salvador se cierran los días lunes. Todavía no existe un servicio de guías en Cihuatán. Los guardianes del sitio puedan contestar preguntas generales. Los guardianes hablan solamente el español.

Aun no existen instalaciones turísticos en Cihuatán. La casa en la Terraza Poniente no está abierto al público; funciona como el laboratorio y bodega arqueológica. Se puede encontrar comida y bebidas frías en Aguilares o en los "ranchos" (restaurantes campestres) a lo largo de la carretera entre Aguilares y Guazapa.

Por Carro Desde San Salvador

La Carretera Troncal del Norte pasa por la entrada del sitio. Desde San Salvador a Cihuatán es viaje de una hora, más o menos. Al pasar el pueblo de Aguilares se puede ver la colina de Cihuatán y la pirámide mayor del Centro Ceremonial Poniente a la derecha. La entrada se encuentra unos 3.7 km. después de Aguilares. La entrada es un camino estrecho con arboles a ambos lados. El Centro Ceremonial Poniente esta a unos 800 m. de la carretera. Este camino se puede pasar en todo clima pero ten cuidado con la bajada de la carretera. Se puede estacionar en la Terraza Poniente, frente al muro de Cihuatán.

Por Bus Desde San Salvador

Desde el Terminal Oriente tome un bus para Chalatenango o La Palma (hay letreros en los buses, además los ayudantes de los choferes anuncian el destino final de la línea en voz alta). Cuando llega a Aguilares ( hay una parada del bus y hay muchos vendedores ambulantes de comida) diga al chofer le deje a la entrada a "las ruinas." Cihuatán queda a pocos minutos de Aguilares. Baje del bus y suba por el camino al sitio. El viaje en bus demora una hora y media aproximadamente, según el tráfico y el número de paradas. Hay servicio de buses solamente hasta la 4 de la tarde.

Desde La Palma y la Frontera con Honduras

Tome la Troncal del Norte en dirección a San Salvador. Unos kilómetros después de cruzar la Puente Colima , busca la entrada a Cihuatán, a la izquierda. El viaje es de unas horas, depende en las condiciones del climáticas y de la carretera.